Desmond, an accidental English-language expat, keeps himself afloat in Phnom Penh by sleeping above a bar called Snuck. His boss just walked in, in the company of a man with several slightly different names. Now read on for the second part of our new fiction series by Guilermo Wheremount.
Bong James Bong,” repeated Sambath with a mighty laugh, and he banged on the counter and ordered drinks in Khmer. “I meet him in Bangkok, bring him to Phnom Penh. Big star from England. Big hit song, very famous, always see on karaoke.”
A synapse or two snapped in Desmond’s recall centre: James Bonne… an explosion of soft pastels and blurry camerawork and blonde curls and walking on a beach sometime in the mid ’90s, and he blurted out: “Sweet sugar for my baby love.”
Bong James Bong turned to him with a putrid snarl that curdled slowly into an acid grin. “I don’t sing that anymore.” “It was my sister’s favourite song for about six months,” Desmond remembered. “She listened to it over and over and over, singing along and…” “Kerrrrrist on crutches, if I had a quid for every time…” “It was so cute. She was only six.” “Like I say, I don’t play that anymore.”
“No, no, you must play that one,” said Sambath, chuckling. “All Khmer love that song.” “We’ll see about that,” said Bong James Bong, the grin swiftly becoming his follow-the-boss-for-the-money smile. “Wow, she would be so impressed. So will you be playing a concert in Phnom Penh?” asked Desmond. “I believe so,” said Bong James Bong, and he wandered off, hands in pockets, towards the raised portion of the bar that Sambath had been ominously referring to for some weeks as “our stage”.
“He play here two time, this Saturday and next Saturday, exclusive to Snuck bar,” said Sambath. And then quietly: “Desi-mond, you now music manager for Snuck bar. You make big success, I make big bonus for you.” “This Saturday? Like, tomorrow? “He not got much free time so he come now. Play two times for us. Very big star, all Cambodia know him, then all Cambodia know Snuck bar. Foreigner know too.” “We’ll need some equipment…”
“Have already. I bring tomorrow. You tell all your friends come see James Bong. Tell Internet,” he added, pointing to the computer that sat forlornly behind the counter collecting beer stains. Desmond noticed that Phany had arrived quietly and was busying himself behind the counter. “Okay, Mr Desi-mond, we go hotel now for Bong James Bong, I see you tomorrow, my friend bring equipment…” Casually issuing orders in several directions, Sambath drifted across the room to Bong James Bong and ushered him out the door and into a tuk tuk.
“Everything okay, Bong Des?” asked Phany. “Turns out we’re becoming a music bar, Phany.” “Okay. That’s good.” “Maybe. You ever heard of James Bonne?” “James Bong?” Desmond sang a little of Sweet Sugar For My Baby Love. Phany’s face brightened. “Oh yes, like very much. I sing for my girlfriend in karaoke all the time.” “I haven’t heard it for years.” “Cambodia like very much, bong.”
“Well, that was him. He will play here Saturday night. I guess I’ll have to contact the papers or something,” said Des, slipping into thinking out loud, and he grasped his phone. Belinda: Yo are you free now? Need your help. The response when it came was neutral: Oh no, not again 😛 Gimme half an hour.
It was closer to 20 minutes, actually. Belinda was as keen as the next expat for the chance to drink on someone’s tab, a small price to pay for providing local knowledge to the uninitiated, a service she often provided to Desmond. After Des had outlined his predicament she leaned back and let him order her a second beer. “I’ll hook you up with Wyndy, she writes for the Herald. I’ll call her now.”
“It’s such short notice,” said Desmond, who was starting to panic. Standing still too long had led him to fear actually doing something. “It’s too late to get anything done for tomorrow.” “Yes, but she can come and see the show and promo it for the second one. Then you’ll be the big hero. Don’t sweat it; everything happens at the last minute here.”
“Sambath said there’s a big bonus in it for me if it’s a success.” “Does this mean you can pay me back?” she asked as she dialled. “Hi, Wyndy? Yeah, got a story for you…”
]Continues next week